Au terme de la concertation, plusieurs documents seront établis pour restituer les contributions mises en œuvre avec l’appui de la mission de conseil de la Cndp.

Le bilan des garantes de la Cndp :
Les garantes rendront public leur bilan dans le mois suivant la clôture de la concertation. Elles rendront compte du déroulement de cette concertation et des thématiques et enjeux issus des échanges et contributions avec l’ensemble des participants.

Elles détailleront les conditions dans lesquelles se sont déroulés la concertation ainsi que les avis, questions et remarques du public sur la vision stratégique de Paris-Charles de Gaulle et formuleront, le cas échéant, des demandes de précisions et des recommandations au maître d’ouvrage pour la suite de la concertation.

Le bilan de la concertation du Groupe ADP :
Le Groupe ADP s’engage dans le cadre de cette concertation volontaire à rendre compte des enseignements issus des avis des participants sur la vision stratégique de l’aéroport dans le cadre d’un bilan de concertation trois après la fin de la concertation.

Ce document rappellera les caractéristiques du projet, son contexte et les modalités de concertation mises en œuvre, en précisant quel a été le niveau de participation.

Puis, il retranscrira l’ensemble des thèmes et questions issus du public en détaillant, pour chacun, les enseignements que le Groupe ADP en retire, les mesures qu’il juge nécessaire de mettre en place pour y répondre, ainsi que les modalités d’information et de participation du public qu’il mettra en œuvre après cette concertation préalable et jusqu’à la réalisation de la vision stratégique.

Enfin, il permettra au maître d’ouvrage d’apporter des réponses aux observations du public et à celle des garantes.

Il est prévu qu’une réunion publique de restitution du bilan soit organisée à l’automne fin d’informer l’ensemble des participants et d’échanger autour de ce document et des suites données à la concertation.